1
00:01:56,800 --> 00:01:58,176
(GÉMISSEMENTS)
2
00:02:01,638 --> 00:02:02,890
(GROGNEMENT)
3
00:02:12,608 --> 00:02:13,609
(GROGNANTS)
4
00:02:30,000 --> 00:02:31,043
(GROGNEMENT)
5
00:02:38,100 --> 00:02:39,268
Je veux voir le professeur.
6
00:02:39,685 --> 00:02:43,689
Jean, je te l'ai dit, il est dans le coma.
Il ne peut pas t'aider.
7
00:02:43,773 --> 00:02:45,775
Je vais le joindre d'une manière ou d'une autre.
8
00:02:46,275 --> 00:02:47,318
S'il vous plaît, écoutez.
9
00:02:47,693 --> 00:02:50,988
Si nous ne le faisons pas maintenant,
nous n’aurons peut-être pas d’autre chance.
10
00:02:51,072 --> 00:02:53,491
Je ne fais rien sans lui.
11
00:02:58,622 --> 00:02:59,706
(GÉMISSEMENTS)
12
00:03:05,295 --> 00:03:06,463
(GAPS)
13
00:03:07,339 --> 00:03:08,590
(GÉMISSEMENTS)
14
00:03:20,143 --> 00:03:22,562
Ce ne sera pas aussi simple que je l’espérais.
15
00:03:22,646 --> 00:03:23,772
Qu'est-ce que cela signifie?
16
00:03:23,855 --> 00:03:27,442
Il faut maintenant tromper Jean
à éliminer elle-même les barrières mentales.
17
00:03:27,526 --> 00:03:29,111
Combien d’entre eux sont en place ?
18
00:03:29,194 --> 00:03:30,987
Je ne le saurai pas avant d'être à l'intérieur.
19
00:03:31,238 --> 00:03:32,989
Même dans ce cas, je ne pourrai peut-être pas tous les trouver.
20
00:03:33,323 --> 00:03:36,701
Pourquoi, Emma,
que Jean doit les enlever ?
21
00:03:37,285 --> 00:03:39,329
Êtes-vous incapable de le faire vous-même ?
22
00:03:39,704 --> 00:03:41,665
Je pourrais probablement, Selene,
23
00:03:41,748 --> 00:03:45,001
s'ils l'étaient
mis là par n'importe qui sauf Charles Xavier.
24
00:03:45,252 --> 00:03:47,295
EMMA : Les filles, continuons.
25
00:03:48,588 --> 00:03:50,215
Et avancez doucement.
26
00:04:02,311 --> 00:04:03,604
XAVIER : Jean.
27
00:04:03,688 --> 00:04:05,022
Professeur.
28
00:04:05,148 --> 00:04:07,233
Oh, je suis tellement contente que tu sois là.
29
00:04:08,693 --> 00:04:10,903
Je ne sais pas ce qui se passe.
30
00:04:11,320 --> 00:04:12,613
Il y a une femme, Emma.
31
00:04:13,072 --> 00:04:15,616
Elle a dit que le pouvoir
en moi s'appelle le Phénix, et...
32
00:04:15,700 --> 00:04:17,493
Tout va bien, Jean.
33
00:04:17,785 --> 00:04:19,829
Il n'y a pas lieu d'avoir peur.
34
00:04:20,538 --> 00:04:23,541
Ils veulent que j'ouvre les portes. Pour le laisser sortir.
35
00:04:23,624 --> 00:04:27,378
Je sais. Et c'est très important que vous le fassiez.
36
00:04:28,045 --> 00:04:30,256
Mais tu m'as dit de ne jamais les ouvrir.
37
00:04:30,965 --> 00:04:34,719
C'était avant
J'ai parfaitement compris à quoi nous avions affaire.
38
00:04:34,886 --> 00:04:35,970
Croyez-moi,
39
00:04:36,053 --> 00:04:39,432
le Phénix doit être libéré
ou tout sera perdu.
40
00:04:40,391 --> 00:04:43,811
Jean, je te le promets, tout ira bien.
41
00:04:47,274 --> 00:04:48,609
(GRONDE)
42
00:04:57,075 --> 00:04:58,285
(GÉMISSEMENTS)
43
00:04:58,785 --> 00:05:00,454
Tu as bien fait, Jean.
44
00:05:00,871 --> 00:05:03,707
Maintenant, amène-moi au suivant.
45
00:05:17,888 --> 00:05:19,598
(GRONDEMENT DE TONNERRE)
46
00:05:19,765 --> 00:05:22,768
CYCLOPE : Jean. Jean.
47
00:05:24,603 --> 00:05:25,729
Jean !
48
00:05:27,064 --> 00:05:28,065
Scott.
49
00:05:29,942 --> 00:05:31,944
Jean, c'est toi ?
50
00:05:35,614 --> 00:05:37,449
Scott, où es-tu ?
51
00:05:45,208 --> 00:05:46,584
CYCLOPE : Je suis là, Jean. Je vais bien.
52
00:05:46,668 --> 00:05:47,669
(GAPS)
53
00:05:50,255 --> 00:05:52,590
Non, ce n'est pas bien.
54
00:05:52,674 --> 00:05:53,716
(EN COLÈRE) Où est Scott ?
55
00:05:53,800 --> 00:05:55,134
(FAUX CRIS DE CYCLOPE)
56
00:05:55,218 --> 00:05:56,344
(GROGNANTS)
57
00:05:56,427 --> 00:05:58,054
Aide-moi à la garder sous terre.
58
00:05:58,137 --> 00:05:59,639
(GROGNANTS)
59
00:05:59,722 --> 00:06:01,057
Que s'est-il passé ?
60
00:06:01,140 --> 00:06:02,100
Nous avons été interrompus.
61
00:06:02,183 --> 00:06:03,226
Par quoi ?
62
00:06:03,309 --> 00:06:05,812
Une connexion psychique
elle a avec Scott Summers.
63
00:06:06,145 --> 00:06:07,313
Elle sent qu'il a des ennuis.
64
00:06:07,689 --> 00:06:09,983
Alors demande aux filles
bloquez-le pour que vous puissiez continuer.
65
00:06:10,149 --> 00:06:11,192
C'est trop fort.
66
00:06:11,276 --> 00:06:14,153
S'il est en difficulté,
Je dois y aller et atténuer le problème.
67
00:06:15,572 --> 00:06:19,033
Ou peut-être que tu es aussi inquiet
à propos de Scott Summers telle qu'elle est.
68
00:06:19,534 --> 00:06:21,578
Remettez-vous en question ma loyauté, Sélène ?
69
00:06:21,828 --> 00:06:23,663
Oui je suis.
70
00:06:24,080 --> 00:06:26,040
Les X-Men ne servent plus à rien.
71
00:06:26,332 --> 00:06:29,335
Ils auraient dû être
retiré dès que Cerebro a été reconstruit.
72
00:06:29,419 --> 00:06:31,170
Alors maintenant nous sommes des assassins ?
73
00:06:31,254 --> 00:06:33,756
Nous essayons de sauver des vies, pas de les prendre.
74
00:06:33,840 --> 00:06:35,175
Vas-y s'il le faut, Emma.
75
00:06:35,593 --> 00:06:37,052
Les Coucous sont pleinement capables
76
00:06:37,136 --> 00:06:39,680
d'avoir Miss Grey
pour ouvrir les portes restantes.
77
00:06:40,055 --> 00:06:43,142
Oh, et qu'en est-il
la petite tempête de feu qui attend de l'autre côté ?
78
00:06:43,475 --> 00:06:44,935
J'ai confiance qu'ils peuvent le contenir.
79
00:06:45,185 --> 00:06:48,480
Le contenir ? De quoi parles-tu?
Nous le détruisons.
80
00:06:48,856 --> 00:06:51,025
Ces plans ont évolué.
81
00:06:51,358 --> 00:06:54,653
Sebastian, tu ne peux pas contrôler le Phénix.
82
00:06:54,862 --> 00:06:56,238
Personne ne le peut.
83
00:06:56,363 --> 00:06:59,158
Ah, mais je crois
ça veut être contrôlé, Emma,
84
00:06:59,617 --> 00:07:01,994
et cela à travers les siècles
ça a été cherché
85
00:07:02,077 --> 00:07:05,039
pour un télépathe capable de gérer son pouvoir.
86
00:07:05,456 --> 00:07:08,917
(BALAIS) Vous ne pouvez pas tous être d'accord avec ça ?
87
00:07:09,501 --> 00:07:11,587
Leland ? Percer?
88
00:07:12,921 --> 00:07:14,048
SÉLÉNÉ : Nous le faisons.
89
00:07:14,548 --> 00:07:18,469
Et avant de tomber amoureux des X-Men,
vous l'auriez fait aussi.
90
00:07:19,803 --> 00:07:24,308
Nous sommes sûrs que cinq télépathes
peut réussir là où on échouerait.
91
00:07:24,391 --> 00:07:26,435
Vous êtes tous des imbéciles.
92
00:07:26,894 --> 00:07:29,981
Si je ne suis pas là pour diriger ça,
le Phénix va consumer ces filles,
93
00:07:30,065 --> 00:07:31,399
tout comme cela aurait été le cas pour Jean.
94
00:07:32,108 --> 00:07:35,987
je t'en supplie,
s'il vous plaît, ne faites rien jusqu'à mon retour.
95
00:07:37,364 --> 00:07:38,573
Vous avez une heure.
96
00:07:42,744 --> 00:07:43,745
Continuons.
97
00:07:49,459 --> 00:07:53,630
MASTERMOLD : Le scan global
pour les mutants est terminé.
98
00:07:53,713 --> 00:07:58,093
Les procédures d'éradication vont maintenant commencer.
99
00:07:58,426 --> 00:08:04,099
Et ton utilité, Charles Xavier,
est terminé.
100
00:08:09,437 --> 00:08:10,772
(ÉCRASEMENT)
101
00:08:18,446 --> 00:08:19,447
Carcajou.
102
00:08:19,656 --> 00:08:22,659
Salut, Chuck. Cela fait longtemps.
103
00:08:45,391 --> 00:08:46,642
(GROGNANTS)
104
00:09:02,658 --> 00:09:05,828
Donnez-moi juste une seconde.
Je vais te sortir de là.
105
00:09:18,174 --> 00:09:19,676
- (GROGNEMENT)
- Waouh !
106
00:09:27,851 --> 00:09:29,936
Cela a pris du temps.
107
00:09:30,937 --> 00:09:34,149
Logan, j'avais le sentiment
tu étais toujours là quelque part.
108
00:09:34,483 --> 00:09:35,734
J’ai eu quelques appels rapprochés.
109
00:09:35,817 --> 00:09:37,027
(BRILLAGE DE MÉTAL)
110
00:09:37,110 --> 00:09:39,070
Mais oui, ça donne toujours un coup de pied.
111
00:09:40,197 --> 00:09:43,450
Laura, prends les autres
et allez libérer les prisonniers.
112
00:09:44,993 --> 00:09:46,286
Tu m'as manqué, mon ami.
113
00:09:46,369 --> 00:09:48,413
Content de te voir aussi, Chuck.
114
00:09:48,497 --> 00:09:49,664
Je t'ai cherché partout.
115
00:09:49,748 --> 00:09:50,791
L'avez-vous ?
116
00:09:50,874 --> 00:09:53,960
Je savais que tu te réveillerais
bientôt à l'Institut.
117
00:09:54,044 --> 00:09:57,297
Mais la dernière fois que j'ai vérifié,
tu étais déjà parti.
118
00:09:57,589 --> 00:09:59,382
J'espère que tu n'es pas resté seul longtemps.
119
00:10:00,050 --> 00:10:01,301
Je ne l'étais pas.
120
00:10:01,384 --> 00:10:05,138
Votre combat contre les machines
a engendré des adeptes dévoués.
121
00:10:05,222 --> 00:10:07,098
J'ai eu le plaisir de les rejoindre.
122
00:10:07,182 --> 00:10:09,184
Hmm, c'est une bonne équipe.
123
00:10:09,684 --> 00:10:11,645
L'ancien me manque toujours.
124
00:10:11,728 --> 00:10:13,231
Et moi aussi.
125
00:10:13,856 --> 00:10:15,525
Que s'est-il passé, Logan ?
126
00:10:15,608 --> 00:10:19,529
Quand notre dernière communication a été coupée,
tu m'as dit que Jean avait été enlevé.
127
00:10:19,612 --> 00:10:21,739
Ouais. Je n'ai pas pu la récupérer.
128
00:10:22,740 --> 00:10:25,618
Et puis... Et puis nous étions en guerre et...
129
00:10:27,036 --> 00:10:29,080
Tout s'est terminé si vite.
130
00:10:29,497 --> 00:10:31,082
Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?
131
00:10:31,332 --> 00:10:33,000
Où était la faille dans notre plan ?
132
00:10:33,084 --> 00:10:34,293
(SOUPIR)
133
00:10:35,294 --> 00:10:36,337
Moi.
134
00:10:37,171 --> 00:10:39,173
Mais il y a une chance que je puisse résoudre ce problème.
135
00:10:43,886 --> 00:10:45,429
(HOMMES GROGNANTS)
136
00:10:51,894 --> 00:10:52,937
(GÉMISSEMENTS)
137
00:10:53,437 --> 00:10:54,939
Il est réveillé ! Il est réveillé !
138
00:10:56,440 --> 00:10:58,150
Les agents ont besoin d'aide maintenant.
139
00:11:00,444 --> 00:11:01,445
(GROGNEMENT)
140
00:11:05,199 --> 00:11:06,450
(CRAGES)
141
00:11:08,161 --> 00:11:11,164
Oublie ça, Wolverine. N'essayez même pas.
142
00:11:22,301 --> 00:11:23,552
(GÉMISSEMENTS)
143
00:11:26,680 --> 00:11:28,015
(ÉCRASEMENT)
144
00:11:30,350 --> 00:11:31,602
(GROGNANTS)
145
00:11:34,980 --> 00:11:36,440
Emma, où étais-tu ?
146
00:11:36,690 --> 00:11:38,650
Écoute-moi, Scott, je sais où est Jean.
147
00:11:38,942 --> 00:11:41,445
Je l'ai trouvée. Mais nous devons y aller maintenant.
148
00:11:41,778 --> 00:11:42,738
Et Logan ?
149
00:11:42,821 --> 00:11:44,573
Scott, elle a besoin de toi, pas de lui.
150
00:11:44,656 --> 00:11:47,743
Tu es le seul à pouvoir la sauver.
et nous n'avons presque plus de temps.
151
00:11:48,118 --> 00:11:49,328
(GROGNANTS)
152
00:11:55,834 --> 00:11:57,127
(GRONDE)
153
00:11:57,836 --> 00:11:59,671
- Que s'est-il passé ?
- Du gel.
154
00:12:00,380 --> 00:12:02,383
Elle est partie avec Summers.
155
00:12:02,759 --> 00:12:04,344
Je vais après elle.
156
00:12:04,427 --> 00:12:05,762
Vous vérifiez les autres.
157
00:12:05,845 --> 00:12:06,846
Et les Sentinelles ?
158
00:12:07,221 --> 00:12:09,432
Ils ont été lancés depuis cette installation.
159
00:12:09,515 --> 00:12:11,851
Alors peut-être qu'ils pourront être rappelés.
160
00:12:14,354 --> 00:12:16,356
Voyez ce que vous pouvez faire, Hank.
161
00:12:21,736 --> 00:12:22,987
(GROGNANTS)
162
00:12:53,059 --> 00:12:55,561
Lorna, j'ai besoin que tu rentres tout de suite.
163
00:12:57,856 --> 00:12:59,316
Vous devez attendre dans vos appartements.
164
00:12:59,400 --> 00:13:01,986
Ne sortez sous aucun prétexte.
Est-ce que tu comprends?
165
00:13:02,444 --> 00:13:04,029
Pourquoi? Qu'est-ce qui ne va pas?
166
00:13:04,113 --> 00:13:06,073
Les détails ne doivent pas vous concerner.
167
00:13:06,407 --> 00:13:10,119
Mais très bientôt, Genosha sera
s'étendant au-delà de ses frontières.
168
00:13:10,285 --> 00:13:13,038
Et puis les mutants
partout dans le monde sera libre.
169
00:13:13,247 --> 00:13:15,040
- Vraiment?
- Oui.
170
00:13:15,416 --> 00:13:19,586
Mais pour le moment, j'ai besoin que tu restes ici
jusqu'à ce que je vienne te chercher, d'accord ?
171
00:13:19,670 --> 00:13:20,754
D'accord.
172
00:13:25,592 --> 00:13:26,760
(SOUPIR)
173
00:13:46,321 --> 00:13:47,698
(CRIER)
174
00:14:01,129 --> 00:14:04,632
WOLVERINE À LA RADIO : Hank, des progrès
en rappelant ces Sentinelles ?
175
00:14:05,133 --> 00:14:06,259
Aucun, j'en ai peur.
176
00:14:06,426 --> 00:14:08,470
Et je doute sérieusement qu’il y en ait.
177
00:14:08,553 --> 00:14:10,346
Quelqu'un a détruit cet endroit.
178
00:14:10,805 --> 00:14:11,848
D'accord.
179
00:14:11,931 --> 00:14:16,144
Sécurisez quelques hélicoptères MRD
et restez là jusqu'à ce que Magneto fasse son geste.
180
00:14:16,227 --> 00:14:17,687
BÊTE : Ça fera l'affaire.
181
00:14:17,771 --> 00:14:18,772
(RENIFLE)
182
00:14:31,076 --> 00:14:32,077
(GROGNEMENT)
183
00:14:37,582 --> 00:14:39,000
(FRISSONNEMENT)
184
00:14:39,375 --> 00:14:40,752
(CRIER)
185
00:15:24,713 --> 00:15:27,174
(EN COLÈRE) On ne fait rien ?
Qu'est-ce que tu attends ?
186
00:15:27,925 --> 00:15:31,053
La seule chose dont Genosha a besoin
pour triompher.
187
00:15:31,345 --> 00:15:32,346
Unité.
188
00:15:32,930 --> 00:15:37,143
Certains mutants refusent
combattre aux côtés de leurs frères et sœurs.
189
00:15:37,685 --> 00:15:42,941
Mais cette attaque non provoquée
est juste la motivation dont ils ont besoin.
190
00:15:43,441 --> 00:15:47,028
je ne peux pas croire
vous êtes en fait prêt à sacrifier des vies !
191
00:15:47,112 --> 00:15:51,241
Si la perte de quelques mutants
garantira notre juste place dans ce monde,
192
00:15:51,324 --> 00:15:53,910
alors, oui, je ferai ce sacrifice.
193
00:15:54,286 --> 00:15:56,538
Tout cela n'a été qu'un mensonge, n'est-ce pas ?
194
00:15:56,913 --> 00:15:58,582
Un moyen pour une fin.
195
00:15:58,915 --> 00:16:02,210
Nous sommes une cible pour les humains
pour que tu puisses riposter !
196
00:16:02,752 --> 00:16:05,172
C'est tout ce que Genosha représente pour vous ?
197
00:16:05,255 --> 00:16:07,340
Genosha est tout pour moi !
198
00:16:08,091 --> 00:16:10,677
Mais comme un semis dans un pot d'argile,
199
00:16:11,136 --> 00:16:14,514
il doit être libéré pour grandir.
200
00:16:14,806 --> 00:16:17,309
Non, pas comme ça.
201
00:16:17,601 --> 00:16:20,020
C'est une chose de se défendre,
202
00:16:20,353 --> 00:16:22,939
c'en est une autre d'attaquer notre propre peuple.
203
00:16:30,280 --> 00:16:33,241
Je pense que tu viendrais
quand les choses sont devenues intéressantes.
204
00:16:33,617 --> 00:16:36,704
Quelqu'un doit vous tirer la queue
hors du feu.
205
00:16:38,414 --> 00:16:39,957
Domino, c'est tout le monde ?
206
00:16:40,499 --> 00:16:42,793
Oui, tous ceux qui ont été capturés.
207
00:16:43,044 --> 00:16:44,253
Mais deux sont toujours MIA.
208
00:16:44,337 --> 00:16:46,005
(Bruits sourds)
209
00:16:46,839 --> 00:16:48,341
Alors qui sont-ils ?
210
00:16:48,424 --> 00:16:50,218
(rires) Longue histoire.
211
00:16:50,426 --> 00:16:53,679
En gros, je les ai trouvés sur la glace
dans une installation Weapon X.
212
00:16:53,930 --> 00:16:55,598
Ils se sont révélés très utiles.
213
00:16:57,016 --> 00:16:58,059
(GAPS)
214
00:16:58,142 --> 00:17:00,144
Et un peu agressif.
215
00:17:00,603 --> 00:17:01,604
Démissionner.
216
00:17:02,813 --> 00:17:07,568
Eh bien, cela explique certainement pourquoi chaque
La Sentinelle à l'extérieur est déchiquetée en morceaux.
217
00:17:08,194 --> 00:17:09,904
Vanisher, où étais-tu ?
218
00:17:09,987 --> 00:17:11,239
En fuite.
219
00:17:11,322 --> 00:17:13,324
Marrow et moi avons réussi à échapper au raid.
220
00:17:13,491 --> 00:17:15,284
Moelle? Où est-elle ?
221
00:17:16,035 --> 00:17:18,955
Malheureusement, c'est elle qui nous a trahis.
222
00:17:19,622 --> 00:17:21,415
Et a maintenant disparu.
223
00:17:21,499 --> 00:17:23,751
Je ne peux pas croire qu'elle nous ait abandonnés.
224
00:17:23,960 --> 00:17:25,419
Comment ça s'est passé, Chuck ?
225
00:17:25,503 --> 00:17:26,837
Avez-vous traversé le passé ?
226
00:17:26,921 --> 00:17:30,676
Pas encore, mais pour l’instant, nous devons changer de cap.
227
00:17:31,385 --> 00:17:33,345
Les Sentinelles sont équipées
avec la localisation
228
00:17:33,428 --> 00:17:35,347
de tous les mutants restants sur Terre.
229
00:17:35,681 --> 00:17:37,224
Il faut les arrêter.
230
00:17:37,307 --> 00:17:40,602
Mais pour faire ça,
nous devrons éliminer le grand patron.
231
00:17:40,852 --> 00:17:42,854
Alors aujourd'hui c'est notre jour de chance.
232
00:17:43,188 --> 00:17:45,649
Parce que j'ai trouvé Mastermold.
233
00:17:47,859 --> 00:17:49,528
(CRISSEMENT DES PNEUS)
234
00:17:55,534 --> 00:17:57,160
Attends, qu'est-ce que tu fais ?
235
00:17:57,244 --> 00:17:59,538
Je pensais que tu ne pouvais pas
utilisez votre télépathie sous cette forme.
236
00:17:59,621 --> 00:18:02,040
Je ne peux pas, mais ils nous laisseront tomber
sinon, dans l'embrasure de la porte.
237
00:18:02,207 --> 00:18:03,542
(GÉMISSEMENT)
238
00:18:12,884 --> 00:18:15,220
Je savais qu'elle nous trahirait.
239
00:18:19,683 --> 00:18:20,892
(GÉMISSEMENTS)
240
00:18:22,686 --> 00:18:23,770
(CRAGES)
241
00:18:31,529 --> 00:18:32,530
(GROGNANTS)
242
00:18:35,908 --> 00:18:37,744
Leland, coince-le.
243
00:18:41,414 --> 00:18:42,832
(GÉMISSEMENTS)
244
00:18:57,805 --> 00:18:58,806
(GROGNANTS)
245
00:19:01,934 --> 00:19:04,771
Même s'ils ne peuvent pas te battre, Emma,
ils peuvent vous bloquer.
246
00:19:05,104 --> 00:19:07,357
Revenez maintenant à votre forme de diamant.
247
00:19:07,648 --> 00:19:09,067
Ou tu feras quoi ?
248
00:19:09,609 --> 00:19:14,238
Ou je viderai jusqu'à la dernière once
de sa précieuse vie.
249
00:19:32,216 --> 00:19:33,759
Des humains stupides,
250
00:19:34,134 --> 00:19:38,972
construire une armée d'hommes de métal
pour attaquer le maître du magnétisme.
251
00:20:14,509 --> 00:20:15,718
Rassurez-vous, sœurette.
252
00:20:15,802 --> 00:20:17,846
Les humains étaient
de toute façon, je vais nous attaquer tôt ou tard.
253
00:20:18,179 --> 00:20:19,639
Vous ne le savez pas.
254
00:20:19,848 --> 00:20:23,476
Juste parce que Kelly a eu froid aux yeux
cela ne veut pas dire que d’autres le feraient.
255
00:20:23,560 --> 00:20:25,687
Père et moi avons simplement éliminé les incertitudes.
256
00:20:26,521 --> 00:20:27,814
Père et toi ?
257
00:20:27,897 --> 00:20:29,816
Tu ne représentes rien pour lui.
258
00:20:29,899 --> 00:20:31,734
Est-ce que je décèle un soupçon de jalousie ?
259
00:20:32,861 --> 00:20:34,028
Wanda,
260
00:20:35,655 --> 00:20:38,867
une fois que les Sentinelles auront dégagé le chemin,
soyez prêts à transporter nos armées.
261
00:20:39,159 --> 00:20:41,286
Pourquoi ne confies-tu pas ce travail à Pietro ?
262
00:20:41,369 --> 00:20:42,495
Ouais, papa, je m'en occupe.
263
00:20:44,164 --> 00:20:48,001
Wanda, tu es restée à mes côtés si longtemps,
ne m'abandonne pas maintenant.
264
00:20:49,335 --> 00:20:51,212
Tu es la seule sur qui je peux compter.
265
00:20:59,387 --> 00:21:01,931
Alors tu veux que je prépare les troupes ?
266
00:21:02,182 --> 00:21:06,394
Non, tu viens juste de convaincre ta sœur
pour reprendre ses esprits.
267
00:21:37,760 --> 00:21:38,761
(GAPS)
268
00:21:38,886 --> 00:21:39,887
(CRISSEMENT DES PNEUS)
269
00:21:43,098 --> 00:21:44,099
Regardez !
270
00:21:47,394 --> 00:21:48,854
(CRIER)
271
00:21:52,483 --> 00:21:54,193
SENTINELLE : Cibles identifiées.
272
00:21:54,485 --> 00:21:56,237
(LES GENS FRISSONNENT)
273
00:21:56,287 --> 00:22:00,837
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0